Ratatuj || Ratatouille – film (2007)

Martino posted on 15:23, czwartek, 13 Grudzień, 2007
Kategoria: Film
gru 13

Ratatuj || Ratatouille

Moja ocena || My score

Ratatuj || Ratatouille 8,20/10

Oceny z innych portali:
FILMWEB.PL: 8,22/10 na 2045 głosów
FDB.PL: 7,60/10 na 11 głosów
IMDB.COM: 8,30/10 na 46691 głosów

o filmie

data premiery: 2007-10-19 (Poland), 2007-06-22 (World)
produkcja: USA
gatunek: Animacja, Familijny, Komedia
reżyseria: Brad Bird
scenariusz: Brad Bird
muzyka: Michael Giacchino
od lat: brak danych
czas trwania: 110 min.
dyst. Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures

obsada

English dubbing
Patton Oswalt: Remy (głos/voice)
Ian Holm: Skinner (głos/voice)
Lou Romano: Linguini (głos/voice)
Brian Dennehy: Django (głos/voice)
Peter Sohn: Emile (głos/voice)
Peter O’Toole: Anton Ego (głos/voice)
Brad Garrett: Gusteau (głos/voice)
Janeane Garofalo: Colette (głos/voice)
Will Arnett: Horst (głos/voice)
Julius Callahan: Lalo / Francois (głos/voice))
James Remar: Larousse (głos/voice)
John Ratzenberger: Mustafa (głos/voice)
Teddy Newton: Prawnik (głos/voice)
Tony Fucile: Pompidou / Inspektor zdrowia (głos/voice)
Jake Steinfeld: Git, szczur laboratoryjny (głos/voice)
Brad Bird: Ambrister Minion (głos/voice)

Polish dubbing
Cezary Kosiński: Linguini (głos/voice)
Tomasz Karolak: Emile (głos/voice)
Marian Opania: Szponder (głos/voice)
Jerzy Kryszak: Django (głos/voice)
Aleksander Bednarz: Anton Ego (głos/voice)
Marcin Troński: Horst (głos/voice)
Krzysztof Banaszyk: Lalo (głos/voice)
Wojciech Machnicki: Francois (głos/voice)
Sylwester Maciejewski: Larousse (głos/voice)
Andrzej Blumenfeld: Mustafa (głos/voice)
Andrzej Ferenc: Talon (głos/voice)
Paweł Szczesny: Pompidou (głos/voice)
Mirosław Zbrojewicz: Git (głos/voice)
Zbigniew Konopka: Ambrister Minion (głos/voice)
Andrzej Matul: Narrator (głos/voice)

ciekawostki

  • Film kręcono w Los Angeles (Kalifornia, USA).
  • Zostało wprowadzonych kilka zmian w postaci szczura (przede wszystkim zmieniono nos i uszy) po tym jak Debbie Ducommun sprowadziła kilka zwierzaków ze swojej hodowli, aby zespół animatorów mógł je obserwować.
  • Animatorzy z Pixara sprawili, że żaden z “człowieczych” bohaterów nie ma palców u nóg – ominięcie tego jednego szczegółu sprawiło, że mogli zaoszczędzić czas na ważniejsze elementy filmu.
  • W jednej ze scen Linguini ściąga spodnie i wtedy można zauważyć logo „Iniemamocnych” (2004) na jego bokserkach.
  • Ratatouille jest to w rzeczywistości danie wegetariańskie, w którego skład wchodzą m.in. bakłażany, pomidory, cukinia, papryka, cebula. Najpopularniejsze jest ono we francuskiej kuchni.
  • Podczas sceny na ulic, pojawia się w tle błazen, który jest znany jako Bomb Voyage z bajki „Iniemamocni” (2004), również reżyserowanej przez Brada Birda.
  • Podczas projektowania postaci, rzeźbiarz stworzył dziewięć ręcznie zrobionych glinianych figurek Remy’ego.
  • Zespół zajmujący się animacją pracował razem z szefem kuchni francuskiej restauracji French Laundry, Thomasem Kellerem, aby nauczyć się sztuki gotowania, którą potem musieli wykorzystać w animacji. Pan Keller również pojawił się w produkcji jako głos klienta Gusteau’a.
  • Aby dowiedzieć się jak stworzyć animację mokrego szefa kuchni, zespół ubrał kogoś w garnitur i włożyli go do basenu, aby zobaczyć, w których miejscach materiał przyklei się do ciała.
  • Michael Warch, kierownik dekoracji i rozmieszczenia rzeczy na planie, posiada stopień naukowy w dziedzinie kulinarnej.
    • Opis filmu i ciekawostki pochodzą ze strony filmweb.pl

    Tagi: Film
    1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5,00 out of 5)
    Loading ... Loading ...

    Powiązane wpisy

    • Nie znalazłem powiązanych wpisów.

    1 Response

    1. kika:
      Lipiec 13th, 2008 at 16:20

      super

    Skomentuj




    Zanim skomentujesz, zapoznaj się z regulaminem dodawania komentarzy.